←もどる　 　 　テオノクワ この図も、クワと同様に表示させてもらいます。 　鐙鋤 　□ 　□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□　 　□ 　□□ 　□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□　 　□□ 　□　　　　柄が短めなのは、原図がディフォルメ気味だから 　□ 　□ 　　□□ 　　□□ 　│□□│　 　□□□□ 　□□□□ 　　□□ 　 　■（金へんに専） 　＿＿＿ 　□□□ 　□□□□┃□□□┃□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 　□□□ 　￣￣￣ 　□　 　□　　　　　┏━━━━━━原図では鐙鋤の柄はこのくらい━━━━━┓ 　□　 　□　　　　　　 　　□□□┃□□□┃□ 　　　　□┃□□□┃□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 　□□□□ 　□□□□ 　□□□□ 　□□□□ 　□□□□ 　　□□ 　　□□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■（金へんに専）《さいづえ》《ておのくわ》ポツ 音は博 ■（金へんに専）［和名は佐比都恵。今は■（金へんに斤）鋤という］ 鐙鋤［阿布美久波《あふみくは》。今は唐鋤という］ ■（金へんに専）《ておのくわ》は鋤の一種である。『釈名』（釈用器）に、せまい土地の草を除くものである、とある。 鐙鍬《あぶみくわ》　『三才図会』に、「草を■（戔にりっとう）《けず》る道具である。形は馬の鐙のようで、踏鉄《ふみがね》の両旁に刃を作る。大へん鋭利で上に円い■（恐の心が金）があってそこに直柄をつけ、これを用いて草を■（戔にりっとう）《き》る」「柄の長さは四尺である」（器用十一巻）とある。 △思うに、■（金へんに専）は小鋤で、形はやや■（金へんに斤）に似ている。それで■（金へんに斤）鋤といっているのはこれのことであろうか。鐙鋤は钁の一種で、これで堅い地を刳《えぐ》る。その刃の尖ったものを鶴嘴《つるはし》という。 　 要約すると、これもクワだってことです。 刃が狭いのが、金へんに専と書くやつ、テオノクワ。 刃が鋭いのが、アブミクワ。 手斧（チョウナ）のように、刃が狭いから、テオノクワなんでしょうね。 金へんに斤っていうのが、チョウナをあらわす字ですが、それに似ていると編者は言ってる。 アブミは馬具の一種で、足を乗せるステップです。 西洋では電車の吊革みたいなものに足先をつっこむのですが、それだと落馬した時、足がひっかかったままいつまでも引きずられて、頭を地面にこすりつけたり、顔を蹴られたり、ろくなことがない。 そこで、和式馬術では舌鐙というやつになっていて、スリッパ状またはペダル状のものに足を乗せるわけです。 その形に似ているから、アブミクワっていうんですね。 前ページに書いた钁と違って、刃先にカドがなく、でも刃はこっちのほうが鋭いのだという。 それにしても、この刃はずいぶん狭そうです。 ツルハシも片方はマイナスドライバー状になってますが、ツルハシに近いものだって言うならば、かなり狭い。 「狭鍬」などといって、大昔の木製農具に、幅の広いツルハシみたいなのがあるんです。 前述の肩甲骨スコップも、刃の小さいのがありましたよね。 これはこれで、幅が狭いほうが都合がいい用途に使うためにこうしているわけで、こういう道具が必要なんでしょう。 　 この道具は、関係なさそうで、あとで関係してきます。 次回いよいよサンノクワ。 　続く→