クワ
原図では斜めからみた図ですが、記号で正確に描こうとすると、むやみに大きくなってしまうので、推定で三面図にさせてもらいます。
钁
□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□
□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□
□ 柄が短めなのは、原図がディフォルメ気味だから
□
□
□□
□□
│□□│
□□□□
□□□□
□□□□
鋤
＿
□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□
￣
□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
■
■
■
■
■
□□□□□
□□回□□
■□□□■
■□□□■
■■□■■
■■■■■
■■■
鋤《くわ》ツオオ
音は助
■（金へんに且）［同字］ ■（金へんに屬）［音は竹］
［和名は須岐《すき》。今、久波《くは》という］
钁［丘縛《キュウバク》の反］ 錯■（斤へんに石）《さくしゃく》 魯■（斤へんに石） ■（斤へんに屬）［音は竹］ ■（金へんに華）［音は華］
『説文』に、鋤は立ったまま■（草かんむりに女に辱）《くさき》るのに用いるものである、とある。『釈名』（釈用器）に、鋤は苗を助けるためのもの、とある。それで字は助につくる。その大きいものを钁という。
［夫木］くはたてて掘り求めせしかき（ママ）わらび春は大野にもえ出でにけり 仲正
钁《かく》 『農政全書』に次のようにいう。田を■（斤へんに屬）《かじ》る用具である。物の根株《ねかぶ》を除くことを主る。そもそも農家が地の土を開闢《ひらく》するのに用いる。一般に田間で用いるもの、山野の間で用いるもの、また闊狭《ひろせば》大小それぞれのものがあり、ひっくるめて钁という。
ここで言うクワは、我々がクワと聞いてイメージするクワです。
だから、‘金産’には関係ない道具ですが、聞き捨てならん箇所がある。
『説文解字』が、立ったまま草切るのに用いるもの、『釈名』が、苗を助けるためのものと言ってるってことです。
つまり土を掘るというよりも、刃先を地面につっこんで雑草の根を切って、農作物を助ける道具らしい。
除草に使われているからといって、三日月刃や鎌だとは限らない！
俺はこのへんが気になってるんですよねえ。
‘金産’は、鎌ではないだろう
たとえば園芸で、こういうのがありますね。
小さい雑草を、土ごと、浅く、すくうようにして、根を切りながら、かき取るやつ。
カミソリとかカンナのような刃の当て方だ。
これって、普通の鎌とは違うでしょう。
鎌という漢字の「兼」という部分は、左手で草をたばねて、ひとまとめにする動作をあらわしている。
「なにかを削る道具」を‘金産’と呼ぶのであれば、この場合に削っているのは地面であり、地面を浅く引っかいて草を削り取るのって、たしかに‘金産’だと思いませんか？
しかも、こういうことするなら、シャヴェル型よりスコップ型の、先が一直線になってる刃のほうがいいでしょう。
たとえば、この写真の一番右側のやつ、こういうことでしょ。
草を取るにしても鎌じゃないわけで。
次回は、テオノクワ。
