←もどる　 　 　スキ 鍬 　　■■■■■□□□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　■■■■□□□□□□　　　　□　　　　　　　　　　　　　　　　□ 　■■■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 　■■■■□□□□□□　　　　□　　　　　　　　　　　　　　　　□ 　　■■■■■□□□□　　　　　　拐《ツク》　　　　 ■（木へんに欠） 　　　□｜□□□□□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　□｜□□□□□□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ 　　　□｜□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 　　　□｜□□□□□□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ 　　　□｜□□□□□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 鍬《すき》ツヤ○ウ 音は悄《ショウ》 ■（上下に重ねた秋と金）［同じ］　■（操の金へんのやつ）［同じ］　■（广に兆にりっとう）《よう》［同じ］　■（金へんに韋）［音は韋］　■（千に臼）［測洽の反］　■（金へんに千に臼）［同じ］ ［和名は久波。今、須木という］ 『釈名』に、「■（金へんに千に臼）は挿である、地に挿《さ》し入れて土を起こすのである。■（金へんに華）《くわ》は刳である、地を刳《ほ》って坎《あな》をあけるのである」（釈用器）とある。 『三才図会』（器用十一巻）には、■（千に臼）は鍬である、渠《みぞ》を開くものである、とある。 ■（木へんに欠）《こすき》［音は険］　『三才図会』に、「■（千に臼）の一種である。ただし、その首は四角でひろく、柄に短い拐《つか》がない。これと鍬とは別のものである。鉄を■（火へんに段）《や》いて首をつくり、これを鉄■（木へんに欠）《かなすき》という」「木を■（炎にりっとう）《けず》って首をつくったものを木■（木へんに欠）《きすき》という」（器用十一巻）とある。 △思うに、鍬［須木］・鋤［久波］の二つは日本では名前が物と逆になって、今でも謬《あやま》ったまま伝わっている。ちょうど甲・冑、舳・艫の和名が誤っているのと同じである。そもそも鍬は田を墾《す》くものであり、鋤は地を■（石へんに斤）《はつ》るものである。 ■（木へんに欠）《こすき》［和名は古須岐］は木■（千に臼）《こすき》である。現今わが国で用いている鍬の形はこれである。多くは鉄■（木へんに欠）である。■（木へんに欠）という和名はよく用途と合致している。 　 あー、もう、変換できない字ばっかりにフリガナ付きで、文字打ちしにくいぜ。 面倒だと思う方は（俺が今、一番面倒だと思っている）、ひとまず、引用部分（薄紫の字）は読み飛ばして、俺が要点をかいつまんでる部分（深緑の字。これ）だけ読んでいってください。 要するに、ここで言うスキは、柄の途中に、拐（つく、または、つか）という、横棒がある。 ‘金産’にもありましたよね、こういう突起。 これが、足をかけるのかどうか、よくわからないところなんです。 あまりにも小さすぎるし、足をかけるなら頭部のエラの部分でよさそうなもんだ。 これは、ひょっとするとロープをつなぐ時のひっかかりではないかとも思うんですが、どうして農具にロープをつなぐ必要があるのかという話は後述します。 なんにしても、この突起が土を掘るためのものであれば、「武器で土を掘ったか」という手がかりになるんです。 この突起は、シャヴェルにあって、スコップにない。 スコップ刃（と石突）だけという武器、あるいは、三日月刃（と石突）だけという武器には、この突起があった。 スコップ刃と三日月刃を両端につけた武器（または、禅杖と呼ばれている武器）には、この突起がない。 このへんが、禅杖で畑を耕すことはあんまりなかったのではないか？と思える部分ですが、後述します。 木へんに欠と書くほうのスキは、コスキです。 スキとは別モノだという。 こっちのほうがスコップ刃、スペイド風ですね。 刃先だけではなく刃部全体が金属製、または、刃も柄も全体が木製になっているらしく、しかも原図ではなかなかの厚みがある。 これらは、土を掘り起こすものであり、草を切る意識がないことに注意してください。 　 次回はクワ。 やれやれ、面倒くせえこった。 　続く→