←もどる　 　 　‘金産’に輪がついている理由？のつづき もうひとつ、同書に並んで掲載されている図。 これはフチだけしか金属でおおっていないから、鉄器があまり普及していない時代、または旧型のようですね。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　輪にロープをつないである　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　●　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　●　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□ 　　　　　●　　　　　　　　　　　　　　□　　　　□　　　　　　　　　　　　　　　　　　● 　　　　●●●　　　　　　　　　　　　□　　　　　　□　　　　　　　　　　　　　　　　●● 　　　　　●●●　　　　　　　　　　□　　　　　　　　□　　　　　　　　　　　　　　●● 　　　　　　●●●●　　　　　　□　　　　　　　　　　　　□　　　　　　　　　　●●● 　　　　　　　●●●●　　　□　　　　　　　　　　　　　　　　□　　　　　　　　●● 　　　　　　　●●●●●□　　　　輪　　　　　　　　　　　　　　　□　　　●●●● 　　　　　　●●●　●●●○○　　　　　　　　　　　　　輪　　○○○□　●●●● 　　　　　●●●　　　○●　　○　　　　　　　　　　　　　　○　　●●●●●● 　　　　　　　　　　　○　　○○　◎◎　　　　　　　　◎◎　○　　●○●●● 　　　　　　　　　　　　□○○○◎◎◎　　　　　　　　　◎◎◎○○○□ 　　輪は小さな輪に　　■■■◎◎◎◎　　　　　　　　　　◎◎○◎　　□ 　　つないである　　　■■◎◎◎◎　　　　　　　　　　　　◎◎◎■■■　　 　　　　　　　　　　　■■◎■　回　　　　　　　　　　　　　　◎◎■■ 　　　　　　　　　　　■■■回回　　　　　　　　　　　　　　回■■◎■　　やはり 　　　　　　　　　　　■回■■■　　　　　　　　　　　　　　　回■■■　　カスガイのような物で 　　◎◎　　　　　　　■■■■■　　　　　　　　　　　　　　　■回■■　　刃先を止めてある 　　◎◎　　　　　　　■■■■■　　　　　本体は木製　　　　■■■■■ 　◎◎◎◎　　　　　　　■■■■■　　　　　　　　　　　　　■■■■　　　回回回回回 　◎◎◎◎　　○○　　　■■■■■　　　　　　　　　　　　　■■■■ 　◎◎◎◎　○　　○　　■■■■■　　　　　　　　　　　　■■■■■ 　　◎◎　　　○○　　　■■■■■■　　　　　　　　　　　■■■■■ 　　◎◎　　　　　　　　　■■■■■■　　　　　　　　　■■■■■ 　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■　　　　■■■■■■ 　細い六角形の　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■　　 　こんな部品が　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■　　尖端のフチだけ金属刃を 　ハの字に打ってあり　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■　　　かぶせてある 　そこに小さな輪をとめて　　　　　　■■■■■■■■■■■ 　大きな輪をとめてある　　　　　　　　　■■■■■■■■ 　 　　　　　　　　　　　　　　┗━━━━━━━━┻━━━━━━━━┛ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０センチ 　カレー これと、前ページで御覧いただいたやつ、韓国の農具なんです。 「カレー」という名前の踏鋤。 この本『ものと人間の文化史１９・農具』が書かれた１９７６年時点では使われていて、３人とか７人で使い、ロープは藁縄だそうです。 なんでこういうことをするかというと、土がねばっこくて耕すのが重い場合に、ただ突いたのでは地面に入っていかないので、前のほうで別の人がロープを引っぱって、刃先が地面にめりこみやすくするらしいんです。 だから、土がサラサラしてる地域には必要ない。 いきなり、こんなことが書いてあります。 『このような農具は、古代の華北にはない。おそらくこれは、華北の砂質のレス土壌と、南朝鮮の重粘な土壌（とくに水田の）とのちがいに基づくもので、華北の鍬先が南朝鮮でU字型の鋤先につくりなおされたものであろう。南朝鮮においては、こんにちでも水田の耕具としては、鍬よりも踏鋤のほうが重要視されているようである。』 関係なさそうなんです、‘金産’には。 そもそも‘金産’は、シャヴェル型（剣型）じゃなくて、スコップ型（角形または斧型）の、末広がりの刃なんだし、「金属を削る道具」との関係も考えなければいけませんからねえ。 しかも、朝鮮では日本よりも古い稲作の証拠が見つからないので、朝鮮に稲作を教えてやったのは日本だ、というような説が最近では有力になってるみたいで。 てなわけで、‘金産’に輪がついている理由は、俺もいろいろと可能性はさぐっているんですけど、よくわかりません。 それにつけても、『武器と防具　中国編』はどうして、輪がついていれば禅杖だなどと断言できたのか、一体どんな情報にもとづいたのか、知りたい。 　 次回は、別の本に載っているスペイド。 　続く→