←もどる 

 

 「月牙‘金産’」と‘金産’を組み合わせて両頭

やっと本題に入れる。こういう武器があります。
三日月刃と、スコップ刃が、両方ついている。

俺は長い間、これが沙悟浄の武器だと思っていました。

  □□                          □
   □□                      □□□□□
   □□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□
   □□                      □□□□□
  □□                          □

コレが何という名前か?という話だけで、また1ページ書かねばなりません。

とりあえず、禅杖と呼んでおきます。
『少林十八般兵器』では、三日月刃とスコップ刃の
両方がついたものは「禅杖」、三日月刃はあるがスコップ刃がついていないものは「月牙‘金産’」と呼んでます。

 

 禅杖は「月牙‘金産’」?

広東省体育運動委員会 科学普及出版社広州分社 『武林』 一九八二年第十一期

この雑誌に、読者からの投稿コーナーとおぼしきものがあり、そこに、剪紙(日本で言えば切り絵)の作品が掲載されてます。
そこに、
禅杖を持っている人物が表現されてます。
ところが…。

禅杖の絵に、活字で「月牙‘金産’」と題名がついている。

じつを言うと、俺も子どもの頃は、三日月刃とスコップ刃のついた両頭の武器が「月牙‘金産’」だと思っていました。
「月牙の‘金産’」ではなく、「月牙アンド‘金産’」なのだろう、「月牙‘金産’」の
別名が禅杖なのだろう、と。
その後、中国武術の道場に入門してから、三日月刃だけの武器や、スコップ刃だけの武器があることを知って、呼び分けるようになったわけです。

 

 護手鈎に‘金産’をつけたものもある

また話が寄り道ですが、「護手鈎」という武器があります。
先端のカギでひっかけるもので、2本1組で使います。
世間ではあまり知られてませんが、中国武術をやってる人にとっては、そう珍しいものではありません。
俺には使えませんが、やってる人は結構います。市販もされてます。

            三日月型の刃 ↓
 
  □            □       □
  □             □□   □□
 □               □□□□□
□                □   □
 □□□□□□□□□□□□□□□□□///□□□□□□
                           □
         ここを片手でにぎる ↑      □
                         □

これの先端が、‘金産’になっているものが『少林十八般兵器』にある。
「護手‘金産’」です。
これは俺が見ても珍しい。
これだって「月牙‘金産’」でもよさそうなくらい。

        ↓房あり   □       □
  □             □□   □□
 □□□     〃       □□□□□
□□□□□□  〃〃       □   □
□□□□□□□〃〃〃□□□□□□□□///□□□□□□〓─
□□□□□□  〃〃               
 □□□        とがっているが、刃かどうか不明 ↑
  □     

護拳(ハンドガード)がついているから「護手」、その「‘金産’」というわけです。
スコップ刃がついていれば、何でも‘金産’と言うらしい。

 

 ‘金産’は総称

『武林』の一九八三年第十一期には、武術在民間 農村城鎮掠影というページで、禅杖を持った人と護手鈎を持った人が対練というか演武している写真があり、「鈎‘金産’斉鳴」と書いてある。
鈎と‘金産’が、ぶつかりあって、共に勇ましく鳴りひびいていることよ、くらいの意味でしょう。

ということは、総称だということです。

ここまでのまとめ、仮説(すみません、‘’が半角表示だと↓この付近くずれる)

┏━━━━━━━「‘金産’」━━━━━━━┓
┃                    ┃
┃ ┏━━━━「月牙‘金産’」━━━━┓ ┃
┃ ┃                ┃ ┃
┃ ┃ ┏━━━━「禅杖」━━━━┓ ┃ ┃
┃ ┃ ┃            ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ 三日月刃とスコップ刃 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃            ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━┛ ┃ ┃
┃ ┃                ┃ ┃
┃ ┃  三日月刃(と、鋭い石突)  ┃ ┃
┃ ┃                ┃ ┃
┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┃
┃                    ┃
┃       スコップ刃        ┃
┃                    ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

「月牙‘金産’」は、‘金産’の一種。
月牙
(三日月刃)の‘金産’。

「禅杖」は、「月牙‘金産’」と「‘金産’(スコップ刃)」を組み合わせたもの。

「禅杖」は、呼び方の上では、「月牙‘金産’」でもあり、「‘金産’」でもある。

月の形をしていても「‘金産’」。
スコップ形でも槍形でも、鋭い石突として反対側につけてあれば「月牙‘金産’」。

 

ところが、構造の上でも、「月牙‘金産’」と「禅杖」の区別は微妙なんです。
次回は、原作に戻ってそれを検証します。

 ※追記
この時点では、総称だという結論にならざるをえないのですが、やっぱり別名かもしれないと思われるフシもあります。ずっと先のページで御紹介してます。

 

 続く→ 

 

SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送